RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a composição química da água residuária da suinocultura (ARS) e efeito nos atributos químicos do solo e planta em um experimento de longa duração. A área destina-se a 8 anos a produção de feno de capim Tifton 85 (Cynodon spp.), com aplicação média anual de 360 m3 ha-1 dividida em 6 aplicações. Também se avaliou a composição química do solo em duas profundidades 0,0-0,20 e 0,20-0,40 m de profundidade e a composição química da planta e material vegetal sobre o solo, avaliada em duas épocas do ano (novembro e junho). As concentrações de nitrogênio, cálcio e cobre da ARS não reduziram do afluente até a lagoa de armazenamento. Ressalta-se que os teores de Cu, Zn e Mn foram classificados como em excesso no solo, que pode ser consequência dos elevados níveis destes nutrientes na ração dos suínos na granja fornecedora da ARS, principalmente na ração de leitões aliado a baixa extração destes nutrientes pelas plantas. Com relação aos micronutrientes e o fósforo (46,08 mg dm-3) no solo estes deverão ser avaliados em profundidades maiores, superiores ao presente estudo em função das concentrações não variarem muito entre profundidades e se mostrarem elevadas. As concentrações de cobre e zinco foram elevadas na parte aérea das plantas com médias de 133,0 e 139,30 mg kg-1, respectivamente. O uso contínuo de ARS deverá ter monitoramento contínuo através de análises de solo e do dejeto e alternativas devem ser buscadas no sentido de reduzir a concentração de micronutrientes e fósforo na ARS.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the chemical composition of swine wastewater (SW), and its effect on the chemical attributes of soil and plants in a long-term experiment. The area was designed for an 8-year hay production, using Tifton 85 grass (Cynodon spp.), with an average annual application of 360 m3 ha-1, divided into 6 applications. Also, soil chemical composition was evaluated at 0.0-0.20 and 0.20-0.40 m of depth, and the chemical composition of plant and vegetable materials on the ground were evaluated for two months (November and June). Concentrations of N, Ca, and Cu in SW did not decrease from the affluent to the storage lagoon. It was observed that the content of Cu, Zn, and Mn was classified as in excess in soil that could be a consequence of high levels of these micronutrients utilized in rations of swine in the SW supplier farm, mainly in the rations of piglets combined with a low extraction of these nutrients by plants. In relation to micronutrients and P (46.08 mg dm-3) in the soil, these should be evaluated in greater depth than performed in the present study, because the concentrations did not vary considerably among depths and were high. The concentrations of Cu and Zn were high in shoot plants with an average of 133.0 and 139.30 mg kg-1, respectively. The continuous use of SW should be monitored continuously through analyses of soil and waste, and alternatives must be researched to reduce the concentration of micronutrients and P in SW.

ABSTRACT Safflower (Carthamus tinctorius L.) is a commercial seed crop grown for its good yield of high-quality oil. It is tolerant to water stress but may be sensitive to soil compaction. The aim of this study was to assess safflower growth under different degrees of soil compaction at depths of 0.15 m to 0.20 m. The experiment was carried out in PVC pots constructed from three rings. Five levels of penetration resistance (0.20, 0.33, 0.50, 0.93, and 1.77 MPa) were applied in the intermediate ring, and two safflower genotypes, IMA-4904 and IMA-2106, were examined. There was no difference between safflower genotypes with respect to their resistance to soil compaction, which reduced root length density in the compacted layer and changed the root distribution in the soil profile, but did not prevent the roots from crossing the compacted layer and developing in depth. Increased soil bulk density in the compacted layer increased root diameter of the IMA-2106 genotype. Penetration resistance levels over 0.20 MPa (density of 1.2 mg.dm–3) limited safflower root development. The maximum safflower growth occurred when the soil penetration resistance was 0.86 MPa. In this study, the Q1/2 index was higher than 1.77 and 1.55 for the IMA-2106 and IMA-4904 genotypes, respectively. Hence, safflower has proven to be tolerant to soil compaction, and stands out as a species with potential to decrease soil bulk density.

RESUMO O guar (Cyamopsis tetragonoloba L.) é comumente cultivado em terras áridas, por ser altamente tolerante à seca. No entanto, a compactação do solo pode ser um fator limitante ao seu cultivo. Objetivou-se avaliar o crescimento de guar, em função da resistência do solo à penetração (0,20 Mpa; 0,33 Mpa; 0,50 Mpa; 0,93 Mpa; e 1,77 Mpa, em camada com profundidade entre 0,15 m e 0,20 m), em Latossolo Vermelho Distroférrico. Avaliaram-se a massa seca da parte aérea e raiz, o comprimento radicular a partir do índice Q1/2 (resistência mecânica do solo à penetração na qual o crescimento radicular é reduzido à metade) e o diâmetro radicular. O crescimento da parte aérea de guar começa a ser prejudicado por resistência superior a cerca de 1 MPa. A compactação do solo altera a distribuição das raízes de guar no perfil do solo, concentrando-as na camada de 0,15 m, mas não impede que as raízes penetrem nessa camada e se desenvolvam em profundidade. O diâmetro de raiz aumenta na camada compactada. A resistência à penetração no solo de até 1,77 MPa não influencia na densidade de comprimento radicular abaixo da camada compactada, bem como na densidade de comprimento radicular total de guar. Embora o índice Q1/2 de guar seja superior a 1,58, a massa seca da parte aérea e da raiz são prejudicadas.

ABSTRACT Guar (Cyamopsis tetragonoloba L.) is commonly grown in arid lands, because of its high drought-tolerance. However, soil compaction may be a limiting factor to its growth. This study aimed to evaluate the guar growth, according to the soil penetration resistance (0.20 MPa, 0.33 MPa, 0.50 MPa, 0.93 MPa and 1.77 MPa, in a layer with depth between 0.15 m and 0.20 m), in a Rhodic Acrudox soil. The shoot and root dry mass, root length by the Q1/2 index (mechanical soil penetration resistance in which the root growth is reduced by 50 %) and root diameter were evaluated. The impairment of the guar shoot growth begins when the penetration resistance is greater than around 1 MPa. The soil compaction alters the distribution of guar roots in the soil profile, concentrating them in the 0.15 m layer, but it does not prevent roots from penetrating this layer and developing in depth. The root diameter increases in the compacted layer. A soil penetration resistance of up to 1.77 MPa does not influence the root length density below the compacted layer, as well as the total root length density of guar. Although the guar Q1/2 index is greater than 1.58, the shoot and root dry mass are impaired.

A utilização de espécies antecessoras ao milho, capazes de fornecer nitrogênio pela fixação simbiótica ou reciclagem de nutrientes, é importante para a manutenção da produtividade. Este trabalho objetivou avaliar a produtividade do milho cultivado em sucessão à adubação verde. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições e os seguintes tratamentos: milho cultivado sobre a palhada de aveia preta, aveia preta + nabo forrageiro, aveia preta + tremoço branco, tremoço branco, crambe, vegetação espontânea e vegetação espontânea + adubação nitrogenada em cobertura. Houve diferença significativa entre os tratamentos, para a produtividade de grãos. O milho cultivado com a utilização de palhada de aveia preta + tremoço branco foi o mais produtivo (10.817 kg ha-1), apresentando rendimento superior e diferindo do milho cultivado sobre palhada de aveia preta, crambe e vegetação espontânea. O uso de tremoço branco, aveia preta + tremoço branco e aveia preta + nabo forrageiro é uma alternativa viável para se obter maior rendimento de grãos de milho, dispensando a adubação nitrogenada em cobertura.

The use of previous crops which have the capacity of supplying nitrogen to maize by symbiotic fixation or nutrient recycling is important to yield maintenance. This study aimed at evaluating the yield of maize grown in succession to green fertilization. A completely randomized blocks design was used with four replications and the following treatments: maize grown on black oat, black oat + oilseed radish, black oat + white lupin, white lupin, crambe, spontaneous vegetation (fallow ground) and spontaneous vegetation (fallow ground) + topdressing nitrogen fertilization. Concerning grain yield, significant differences were observed among treatments. The maize grown on black oat + white lupin straw reached the highest yield (10,817 kg ha-1), resulting in a higher income and differing from the one grown on black oat and crambe straw and spontaneous vegetation. The use of white lupin, black oat + white lupin and black oat + oilseed radish showed to be a viable alternative for a higher grain yield, making the topdressing nitrogen fertilization unnecessary.

No Brasil, diversos extratores químicos são utilizados na determinação de micronutriente disponível para as plantas, destacando-se soluções ácidas diluídas e quelatantes. Neste trabalho, objetivou-se avaliar os extratores HCl 0,1 mol L-1, Mehlich-1, Mehlich-3 e DTPA, para análise dos micronutrientes Cu, Zn, Fe e Mn em solos do Estado do Paraná. Amostras de 12 solos coletadas da camada de 0-20 cm de profundidade foram cultivadas com plantas de trigo (Triticum aestivum) por 42 dias e, em sequência, com plantas de feijão (Phaseolus vulgaris) por 38 dias após a emergência. No final de cada cultivo foram coletadas amostras do solo. Todos os extratores testados para avaliar a disponibilidade de Cu, Zn, Fe e Mn correlacionaram entre si. Os extratores HCl, Mehlich-3 e DTPA apresentaram eficiência semelhante na avaliação da disponibilidade de Cu às plantas, já o Mehlich-1 foi menos eficiente em estimar a disponibilidade desse elemento. Os extratores HCl, Mehlich-1 e Mehlich-3 foram menos eficientes para estimar a disponibilidade de Zn e Fe para as plantas, sendo o DTPA o extrator mais indicado para tal. Os extratores HCl, Mehlich-1, Mehlich-3 e DTPA mostraram eficiência semelhante na avaliação da disponibilidade de Mn para as plantas em solos do Paraná.

In Brazil, plant-available micronutrients in the soil can be determined by several chemical extractants, the most common of which are dilute acid and chelating solutions. The purpose of this study was to assess the extractants 0.1 mol L-1 HCl, Mehlich-1, Mehlich-3 and DTPA for analysis of the micronutrients Cu, Zn, Fe, and Mn in soils from the state of Paraná. In samples from 12 soils (0-20 cm layer), wheat was planted (Triticum aestivum), grown for 42 days after emergence, and then bean (Phaseolus vulgaris) for 38 days. At the end of each planting period, the soil was sampled again. All extractants tested to assess the availability of Cu, Zn, Fe, and Mn correlated with each other. The efficiency of the extractants HCl, Mehlich-3 and DTPA in assessing plant-available Cu was similar, unlike Mehlich-1, which proved less efficient. The extractants HCl, Mehlich-1 and Mehlich-3 were less efficient in estimating plant-available Zn and Fe, and the most indicated extractant is DTPA. The efficiency of the extractants HCl, Mehlich-1, Mehlich-3 and DTPA in assessing plant-available Mn in soils from Paraná was similar.